Wow, just the same filter I use... Definitely, it's not enough to improve performance. Too small.
Anyway, it's not all lost. I tryed my car's big Green filter and it has more potential than the tiny filter. There are still chances.
I started removing the fuel tank too, but it's not necessary for any task about the carburetor.