I come from China, the panda's hometown sichuan - Page 2

Goose51683 · 12-19-2013, 12:44 PM

According to the almighty Google...it means "Your reply to one, Haha."

Water Warrior 2 · 12-19-2013, 03:31 PM

Quote:

Originally Posted by China hong

Haha, okay.I'm just a motorcycle enthusiast.My English is not very good.

Your English is far better than my Chinese. Welcome to the forum.

mole2 · 12-21-2013, 11:31 PM

Google translate says:

"Own a reply, haha."

mole2 · 12-21-2013, 11:32 PM

Quote:

Originally Posted by alantf

Hi China. What does the little squigly Chinese writing say? None of us can read it. :rolleyes:

Quote:

Originally Posted by Goose51683

According to the almighty Google...it means "Your reply to one, Haha."

Funny how we got different translations from Google. lol

China hong · 12-22-2013, 09:39 AM

Quote:

Originally Posted by mole2

Funny how we got different translations from Google. lol

Google Translate is a good thing.可以让我读懂你说的。

5th_bike · 12-22-2013, 11:59 AM

Welcome to the family!

I think you meant "Ha ha I replied to myself" (i.e. to my own post).

And the chinese above, Google Translate says: "Let me read you can say" it probably means "It allows me to read what you say".

Google Translate is far from perfect but already way better than just a few years ago.

12-19-2013, 12:44 PM	#11
Goose51683 Senior Member Join Date: Apr 2013 Location: Indiana Posts: 621	According to the almighty Google...it means "Your reply to one, Haha." Login or Register to Remove Ads
	0

12-21-2013, 11:31 PM	#13
mole2 Senior Member Join Date: Dec 2009 Location: Longs, SC Posts: 1,469	Google translate says: "Own a reply, haha." __________________ 2009 V-Star 650 Silverado Pearl White 2007 Suzuki GZ250 Black (sold) Login or Register to Remove Ads
	0

12-22-2013, 11:59 AM	#16
5th_bike Senior Member Join Date: Oct 2007 Location: HoCo, Maryland Posts: 1,349	Welcome to the family! I think you meant "Ha ha I replied to myself" (i.e. to my own post). And the chinese above, Google Translate says: "Let me read you can say" it probably means "It allows me to read what you say". Google Translate is far from perfect but already way better than just a few years ago. __________________ 2005 "Saturn Black", stock + tach
	0